¿Qué es el declive del boj? Aprenda a tratar el declive del boj

¿Qué es el declive del boj? Aprenda a tratar el declive del boj

Por: Teo Spengler

Si las ramas grandes de su boj maduro se vuelven anaranjadas o bronceadas, es probable que la planta sufra una disminución del boj. ¿Qué es ésto? La disminución del boj en los arbustos es un trastorno causado por el estrés de las plantas y las enfermedades fúngicas. Siga leyendo para conocer los síntomas de la disminución del boj y consejos para controlar la disminución del boj.

¿Qué es el declive del boj?

Si sus arbustos de boj sufren estrés, como poda inadecuada, drenaje inadecuado o lesiones por frío, pueden contraer la declinación del boj. Este trastorno puede decolorar y dañar sus plantas maduras.

Puede ser causada por el hongo Macrophoma, que hace que el follaje más viejo se vuelva amarillo. Si miras de cerca, puedes ver pequeños puntos negros en las hojas muertas. Estas son las estructuras fructíferas. La disminución del boj en los arbustos también puede ser causada por el hongo Volutella. Crea estructuras frutales de color rosa anaranjado en las ramas de boj cuando el clima es húmedo y cálido.

La disminución del boj ataca a los bojes más viejos, de 20 años o más. Suele producirse después de que la planta haya sufrido algún estrés, como una lesión invernal, una poda deficiente o un exceso de agua en el suelo.

Cuando busque síntomas de deterioro del boj, esté atento a los tallos y el follaje descoloridos. La decoloración del tallo puede ser continua, pero no siempre lo es. Las secciones del follaje de los bojes infectados se volverán de color verde claro. Con el tiempo, el follaje se vuelve amarillo y luego se vuelve bronceado.

Cómo tratar el deterioro de la madera de caja

El tratamiento de la declinación del boj comienza con la prevención. Haga todo lo posible para mantener sus plantas vigorosas y saludables. Asegúrese de que obtengan suficiente agua con regularidad y de que sus raíces tengan un drenaje excelente.

Evite circunstancias que estresen las plantas. Asegúrese de que no se coloque una capa excesiva de mantillo sobre la zona de la raíz. Si se están construyendo cerca, tenga cuidado de que las raíces del boj no se dañen o que el suelo no se compacte. Mantenga el boj libre de plagas de insectos.

Una de las causas de las enfermedades de muerte regresiva, como la disminución del boj, es el crecimiento apiñado en las entrepiernas de las ramas. Crean humedad en el dosel de madera de boj. El manejo del declive del boj debe incluir permitir que el aire y la luz entren en el centro del arbusto.

Si ve hojas descoloridas o marchitas, quítelas agitando las plantas suavemente y luego recogiendo el follaje muerto. Pode las ramas muertas y moribundas, lo que también adelgaza el centro de la planta.

Este artículo se actualizó por última vez el


El boj ha sido un elemento básico del jardín durante siglos. No solo agrega estructura a los espacios al aire libre, sino que su follaje denso y siempre verde se puede cortar en casi cualquier forma imaginable. Para aquellos de nosotros en la costa este, el hecho de que los ciervos no se lo coman solo aumenta su atractivo. Solo hay un problema: está plagado de un montón de plagas y enfermedades.


Paisajismo de extensión de MSU

Monique Sakalidis, Jeanne Himmelein, Thomas Dudek, Jan Byrne - 25 de enero de 2019

Enfermedad fúngica grave del boj que provoca la defoliación y la disminución del boj susceptible. Hay disponible una hoja informativa descargable.

Foto 1. Plantas de vivero cultivadas en el campo. Foto de Victoria L. Smith, Universidad de Connecticut.

Origen y distribución

El tizón del boj o "tizón del boj" es una enfermedad fúngica grave del boj que provoca la defoliación y la disminución del boj susceptible. Las infecciones repetidas del tallo pueden matar plantas jóvenes, y en muestras de plantas más grandes, la defoliación reduce el valor ornamental de la planta y la infección predispone a los arbustos a la infección por otros patógenos y factores ambientales que conducen a la muerte de la planta.

El tizón del boj se informó por primera vez en 1994 en el Reino Unido y se ha extendido a otros 12 países europeos y a Asia (Georgia e Irán). También se informó en Nueva Zelanda en 1998. En 2011, se detectó por primera vez en los EE. UU. En Connecticut y poco después se informó en Carolina del Norte y Virginia. Alrededor de este tiempo, también se informó en Columbia Británica, Canadá.

El tizón del boj ahora se ha informado en 28 estados de EE. UU. (AL, CA, CT, DE, FL, GA, IL, IN, KS, KY, MA, MI, MD, MO, NC, NH, NJ, NY, OH, OR , PA, RI, SC, TN, VA, WA, WI, WV), y se detectó por primera vez en Michigan en 2018. En Canadá, se ha informado en Columbia Británica, Ontario y Quebec. La predicción es que el tizón del boj continuará propagándose por las áreas de cultivo de boj de América del Norte.

Foto 2. Tizón del boj en una propiedad residencial. Foto de Mary K. Inman, Universidad de Connecticut.

Rango de host

Varios géneros de la familia de plantas Buxaceae son susceptibles a esta enfermedad, esto incluye Pachysandra terminalis (Spurge japonés), Pachysandra procumbens (Allegheny spurge) y Sarcococca especies (caja dulce) y, por supuesto, el boj (Buxus especies). Hay 95 especies de Buxus en todo el mundo, con cuatro especies y varios híbridos y 365 cultivares disponibles en el boj inglés de EE. UU., Buxus sempervirens "suffruticosa" y boj americano o común, B. sempervirens, son muy susceptibles al tizón del boj.

No se conoce ninguna especie de boj que sea completamente resistente a la infección. Algunas variedades pueden mostrar resistencia parcial, sin embargo, estas variedades parcialmente resistentes pueden albergar el patógeno, permitiendo que las variedades susceptibles cercanas se infecten.

Foto 3. Síntomas de la mancha foliar. Foto de Sharon M. Douglas, Universidad de Connecticut.

Descripción del hongo y síntomas de la planta.

Se recomienda un análisis adecuado por parte de un diagnosticador de una universidad con concesión de tierras o del Departamento de Agricultura del Estado porque los síntomas del tizón del boj son similares a otras enfermedades del boj, daños por alimentación de insectos y trastornos abióticos. Es importante señalar que esta enfermedad puede infectar el boj en todas las etapas de producción, desde la propagación hasta el material terminado, así como las plantaciones de jardines (Fotos 1 y 2).

A menudo, el primer síntoma que se nota es una gran cantidad de defoliación rápida (caída de la hoja), lo que es indicativo de una infección grave. Generalmente, parte de la planta se volverá clorótica o marrón, y las hojas caerán rápidamente al suelo, dejando atrás las ramas desnudas. Los síntomas iniciales generalmente se observan por primera vez a fines de la primavera o principios del verano, cuando un examen detenido de las hojas del boj puede revelar manchas redondas, oscuras o de color marrón claro con bordes más oscuros y potencialmente un halo amarillo (Foto 3). Estas manchas eventualmente se vuelven más grandes y se fusionan, antes de volverse marrones o parecidas a la paja y caer al suelo.

También pueden ser visibles lesiones negras, alargadas y con rayas en el tallo (Fotos 4 y 5). Estos pueden ocurrir en el tallo desde la línea del suelo hasta las puntas de los brotes. Si el clima es húmedo, la parte inferior de la hoja tendrá una apariencia blanca y helada causada por la formación de haces verticales de esporas de hongos.

Foto 4. Hojas marchitas, defoliación y lesiones del tallo. Foto de Peter W. Trenchard, Universidad de Connecticut.

¿Cómo se contagia?

El hongo que causa el tizón del boj produce esporas pegajosas. Estas esporas pueden adherirse a animales (pájaros, ciervos o personas), material vegetal, herramientas, equipos, contenedores de transporte y vehículos. El principal medio de propagación de este patógeno es mediante el movimiento de material vegetal contaminado (p. Ej., Hojas caídas e infectadas, boj cultivado en contenedores o en el campo, vegetación de boj utilizada para decoración navideña), pero las esporas del tizón del boj también se pueden esparcir en herramientas de poda. ropa, equipo y cualquier cosa que pueda haber estado en contacto con plantas infectadas. Las esporas pueden moverse a distancias cortas (entre plantas, dentro de las casas de aros o dentro de un campo) por la lluvia impulsada por el viento o las salpicaduras de agua de riego.

La propagación a larga distancia de esta enfermedad se produce a través del movimiento de plantas infectadas o restos de plantas, o del suelo o equipo infestados. Las estructuras de esporas en reposo (microesclerocio) que produce el patógeno aseguran que el patógeno pueda persistir en los restos de plantas en la superficie del suelo o enterrado debajo de la superficie del suelo hasta por cinco años.

Foto 5. Lesiones del tallo negro. Foto de Peter W. Trenchard, Universidad de Connecticut.

Ciclo vital

Este patógeno puede completar un ciclo de vida en una semana en condiciones cálidas y húmedas. El crecimiento de hongos ocurre en un amplio rango de temperatura de 41 a 86 grados Fahrenheit con la temperatura óptima para la reproducción en 77 F.

Como muchas enfermedades fúngicas, la humedad es necesaria para la infección. El agua libre del rocío, el riego y la lluvia influye en la gravedad de la enfermedad y es un elemento que hay que vigilar cuidadosamente. Este hongo no necesita una herida para infectar las plantas, puede penetrar fácilmente la cutícula y la epidermis. Produce esporas en grupos que se pueden ver en el envés de las hojas infectadas y en las lesiones negras de los tallos (Foto 6). El hongo sobrevive en hojas y cancros, así como en restos de hojas que han sido infectadas.

El patógeno del tizón del boj puede persistir durante largos períodos de tiempo debido a estructuras especializadas llamadas microesclerocios que están presentes en las hojas caídas. El hongo que hiberna producirá esporas que son capaces de infectar plantas hospedadoras en condiciones ambientales apropiadas.

Foto 6. Sporodochica sobre lesión del tallo. Foto de Sharon M. Douglas, Universidad de Connecticut.

Estrategias de manejo integrado de plagas (MIP)

Los mejores métodos para que los viveros de Michigan minimicen el riesgo de introducción de tizón del boj incluyen comprar plantas de los viveros que participan en el "Programa de limpieza del tizón del boj", inspeccionar cuidadosamente las plantas entrantes y potencialmente ponerlas en cuarentena (ya que los fungicidas pueden enmascarar los síntomas) durante cuatro semanas. Recuerde, incluso las variedades resistentes pueden albergar una “infección críptica” (no visible), así que asegúrese de que sus plantas provengan de una fuente confiable.

Sin embargo, si se produce una incursión, existen opciones de gestión integrada que se pueden utilizar para prevenir o limitar la propagación y reducir el impacto que puede tener en Michigan. Esto incluye la prevención de nuevas introducciones, el saneamiento, la exploración, el control químico y el uso de cultivares resistentes.

Foto 7. Destrucción de restos vegetales con lanzallamas. Foto de Virginia Cooperative Extension, Virginia Tech y State University.

Explorar el cultivo en busca de la enfermedad es un paso crítico en el manejo del tizón del boj. Tanto el boj como la Pachysandra deben explorarse regularmente para detectar signos de enfermedad. En los invernaderos, el control de la temperatura y la humedad puede reducir el potencial de infección y la propagación de enfermedades. En los viveros, la gestión adecuada del agua puede reducir la propagación de enfermedades. El uso de sistemas de riego por goteo elimina las salpicaduras de agua de un sistema de riego aéreo.

Si se confirma el tizón del boj, es fundamental eliminar todo el material infectado (plantas enteras, escombros caídos) y hacer una bolsa doble y desechar / enterrar o quemar (Foto 7). Se han realizado ensayos de fungicidas en varios estados y se dispone de datos sobre la eficacia de varios fungicidas. Los educadores de Extensión de la Universidad Estatal de Michigan pueden ayudar a los productores y propietarios de viviendas con recomendaciones de fungicidas.

Descargue la versión imprimible en PDF de esta hoja informativa: Enfermedad del tizón del boj identificada en Michigan

Este artículo fue publicado por Extensión de la Universidad Estatal de Michigan. Para obtener más información, visite https://extension.msu.edu. Para recibir un resumen de la información directamente en la bandeja de entrada de su correo electrónico, visite https://extension.msu.edu/newsletters. Para comunicarse con un experto en su área, visite https://extension.msu.edu/experts o llame al 888-MSUE4MI (888-678-3464).

¿Le resultó útil este artículo?


Grupo de trabajo de la plaga del boj

El grupo de trabajo Virginia Boxwood Blight ofrece liderazgo en la salvaguarda y protección de la industria de la horticultura ornamental, los jardines históricos y las plantaciones de paisajes del tizón del boj.

Mejores prácticas de gestión (BMP)

Las siguientes BMP son pautas para que los productores de boj eviten la introducción del patógeno del tizón del boj o, si la enfermedad ya está presente, manejen la enfermedad de la manera más efectiva y eviten la propagación de la enfermedad a nuevas ubicaciones. Cada BMP está especializado para situaciones individuales de cultivo de boj.

Mejores prácticas de gestión Situación
Mejores prácticas de gestión para el tizón del boj en paisajes, terrenos públicos y jardines históricos de Virginia Paisajistas profesionales, terrenos públicos y situaciones de jardines históricos.
Mejores prácticas de manejo para el tizón del boj en el paisaje hogareño de Virginia productores residenciales de boj
Mejores prácticas de manejo para el tizón del boj en viveros de producción de Virginia SIN Tizón del boj producción comercial de viveros
Mejores prácticas de manejo para el tizón del boj en viveros de producción de Virginia CON Tizón del boj producción comercial de viveros
Mejores prácticas de gestión para viveros minoristas de Virginia SIN Tizón de boj tiendas de jardinería al por menor
Mejores prácticas de gestión para viveros minoristas de Virginia CON Tizón de boj tiendas de jardinería al por menor
Mejores prácticas de gestión para el tizón del boj para los productores de vegetación de boj productores de vegetación de boj (es decir, utilizado para verdor de vacaciones) y volquetes de boj

Guía de decisiones

Esta guía de decisiones es un punto de partida general para cualquier persona que tenga boj paisajístico que haya sido diagnosticado con el tizón del boj. Para
más detalles para guiar su decisión de gestión, recomendamos 1) leer la "Ampliación de la decisión de gestión del tizón del boj
Guide "y 2) revisar información adicional en el sitio web del Grupo de Trabajo sobre la Tizón del Boj de Virginia (https://ext.vt.edu/agriculture/commercialhorticulture/
boj-blight.html).

* Este enfoque alternativo se propuso en respuesta a informes de productores que rechazaron la opción de eliminación de cultivos muy grandes.
Boj americano. Sin embargo, no hay suficiente investigación en este momento para saber qué tan eficaz será este enfoque a lo largo del tiempo en
Virginia y este enfoque plantea riesgos. Es importante tener en cuenta que aunque las ramas visiblemente enfermas pueden podarse,
La poda de las ramas afectadas no eliminará el hongo Boj del boj americano. Más esporulación del
La presencia de hongos en el boj americano es probable y estas esporas pueden servir como fuente de inóculo para el boj no infectado en el
paisaje. También tenga en cuenta que las condiciones climáticas en Virginia son generalmente favorables para el desarrollo de la plaga del boj y se repiten
Los aerosoles de fungicidas pueden ser necesarios durante gran parte del año en un horario de 7 días a 2 semanas, según las instrucciones de la etiqueta del producto y
las condiciones climáticas. Además, puede ser difícil mantenerse al día con los aerosoles requeridos, particularmente bajo un clima lluvioso prolongado.
El boj inglés (Buxus sempervirens 'Suffruticosa') es extremadamente susceptible al tizón del boj, por lo tanto, nadie está sugiriendo
utilizando este enfoque en el boj inglés infectado.

Ampliación de la guía de decisiones sobre el manejo del tizón del boj

El tizón del boj es una enfermedad grave y contagiosa del boj. Las decisiones de manejo influirán en la progresión de la enfermedad. Aunque el tizón del boj es grave y se está extendiendo en muchas comunidades de Virginia, el boj sigue siendo un valioso ornamental para el paisaje. El paisajismo exitoso y sostenible con boj requiere actualmente conocimiento, atención y cuidado.

Opción 1: no hacer nada

  1. El boj susceptible infectado disminuirá y eventualmente morirá.
  2. La enfermedad se propagará en el paisaje y localmente (por ejemplo, vecindario, ciudad).

Opción 2: Remediación después del diagnóstico confirmatorio del tizón del boj

  1. Retire el boj susceptible y enfermo de inmediato O, si es boj americano, considere un enfoque alternativo para el boj americano * (a continuación).
  2. Retire la hojarasca de la superficie del suelo (por ejemplo, rastrillando / barriendo, pasando la aspiradora o usando un soplete / lanzallamas agrícola).
    1. El boj enfermo, los restos de hojas y el suelo deben colocarse en bolsas dobles y llevarse al relleno sanitario O enterrarse a 2 pies de profundidad en el suelo O quemarse (si se permite en su localidad).
    2. No hacer abono de escombros de boj o material vegetal y no hacer coloque junto a la acera para recoger la maleza, ya que esto propagará la enfermedad a nuevos lugares a través de hojas arrastradas por el viento y / o mantillo municipal.
    3. Debido a que las esporas de hongos pueden adherirse a herramientas, equipos, etc., desinfecte todas las herramientas, equipos, lonas, zapatos, guantes, etc., que se utilicen después de retirar las plantas para evitar la propagación del inóculo de hongos al boj saludable. Para obtener una lista de recomendaciones de desinfectantes, consulte el sitio web de Boxwood Blight Task Force en https://ext.vt.edu/agriculture/commercial-horticulture/boxwood-blight.html. Se recomienda que los vehículos que hayan estado potencialmente expuestos al hongo del tizón del boj se laven a fondo para eliminar los escombros (por ejemplo, limpiarlos en un spa de automóviles).
  3. Cubra la superficie del suelo debajo de boj existente y / o boj de reemplazo a una profundidad de aproximadamente 2 ”. (En estudios de investigación, una capa de mantillo de 2 ”a 4” pulgadas previno eficazmente la dispersión por salpicaduras de las esporas de tizón del boj a las hojas inferiores, pero una capa de mantillo poco profunda es una mejor opción cultural para el boj).
  4. Si se han incorporado restos de hojas al suelo, quitar el suelo a una profundidad de 8 "a 12" puede ayudar a eliminar el inóculo del patógeno, pero esto a menudo no es práctico.
  5. Aplique fungicidas preventivos, como se recomienda en la etiqueta del producto, al boj infectado y no infectado en las cercanías. siempre que las condiciones climáticas sean favorables para el desarrollo de la enfermedad. (Tenga en cuenta que las condiciones climáticas en Virginia son favorables gran parte del año).
    1. Se ha demostrado que los productos que contienen el ingrediente activo, clorotalonil, y que están etiquetados para su uso en plantas ornamentales de paisaje, son eficaces cuando se usan de manera preventiva (antes de que la enfermedad esté presente) en el boj. Los paisajistas profesionales tienen opciones adicionales de ingredientes activos. Consulte la información sobre fungicidas en el sitio web de Virginia Boxwood Blight Task Force para obtener más información sobre fungicidas.
    2. Condiciones climáticas favorables para el desarrollo del tizón del boj: las aplicaciones deben realizarse en primavera, cuando las temperaturas diurnas alcanzan los 60 ° F y se pronostican lluvias prolongadas. Puede dejar de fumigar cuando las temperaturas diurnas superen los 80 ° F en el verano. Comience a rociar nuevamente en el otoño cuando las temperaturas caigan por debajo de los 80 ° F y se pronostique una lluvia prolongada. En invierno, cuando las temperaturas se mantienen regularmente por debajo de los 60 ° F, no es necesario rociar, pero preste atención a los pronósticos de períodos prolongados de clima invernal suave y lluvia cuando es posible que sea necesario aplicar fungicidas.
  6. Monitoree otros boj, pachysandra y sweetbox en el paisaje para detectar el desarrollo de síntomas del tizón del boj. (Otras plantas de la familia de las plantas de boj, Buxaceae, incluidas Pachysandra spp. y Sarcococca spp., también son susceptibles a la enfermedad y deben ser monitoreadas para detectar el tizón del boj. Dado que pueden albergar inóculo para nuevas infecciones en el boj susceptible, deben eliminarse si el boj susceptible también se encuentra en el paisaje).
  7. Para obtener recomendaciones sobre el reemplazo de arbustos y / o boj, consulte la información en la “Opción 3” a continuación.

* Enfoque alternativo para el boj americano (Buxus sempervirens): Actualmente, algunos investigadores sugieren que, si bien el boj estadounidense es muy susceptible al hongo Boj Blight, puede recuperarse (es decir, producir un nuevo crecimiento saludable) durante las condiciones climáticas secas. Además, ha habido informes sobre la renuencia de los cultivadores caseros y / o los profesionales del paisaje a retirar el boj americano de gran tamaño. Por esta razón, hemos proporcionado un enfoque alternativo para el boj estadounidense infectado:

  1. Pode y elimine las ramas enfermas del boj americano.

I. Debido a que las esporas de hongos pueden adherirse a herramientas, equipos, etc., desinfecte todas las herramientas, equipos, lonas, zapatos, guantes, etc., que se utilicen después de retirar las plantas para evitar la propagación del inóculo de hongos al boj saludable.

ii. Siga los pasos 2 a 6 (arriba).

  1. Nota de precaución: Este enfoque puede ser una alternativa aceptable para la eliminación completa del boj americano infectado. Sin embargo, no hay suficientes investigaciones en este momento para saber qué tan eficaz será este enfoque con el tiempo en Virginia. Además, tenga en cuenta que, aunque se pueden podar las ramas visiblemente enfermas, la poda de las ramas afectadas no eliminará el hongo del boj americano. Es probable que se produzca una mayor esporulación del hongo en el boj americano y estas esporas pueden servir como fuente de inóculo para el boj sano y susceptible en el paisaje y los paisajes del vecindario. También tenga en cuenta que las condiciones climáticas en Virginia son generalmente favorables para el desarrollo del tizón del boj y será necesario aplicar repetidos aerosoles fungicidas durante gran parte del año en un programa de 7 días a 2 semanas, según las instrucciones de la etiqueta del producto y las condiciones climáticas. El boj inglésBuxus sempervirens 'Suffruticosa') es extremadamente susceptible al tizón del boj, por lo que nadie está sugiriendo que se utilice este método en el boj inglés infectado.

Opción 3: Reemplazar el boj susceptible con cultivares de boj tolerantes (resistentes) y / o especies de arbustos que no sean susceptibles al tizón del boj. (Actualmente no hay madera de boj inmune al tizón del boj; sin embargo, hay cultivares de boj que son "tolerantes" (también denominados "resistentes") al tizón del boj. El patógeno del tizón del boj puede esporular en cultivares tolerantes, pero los cultivares tolerantes no desarrollan síntomas notables de la enfermedad y no se ven afectados negativamente por el tizón del boj.


Los botánicos dicen que piensan que el cambio de color del follaje que ocurre con la disminución del boj puede ser causado por el hongo Macrophoma, un patógeno foliar, o el hongo Volutella. Estos hongos atacan las variedades de boj con patrones de crecimiento compactos. El follaje apretado causa una mala circulación de aire dentro del arbusto y hace que la planta se seque después de la lluvia o el rocío. Puede controlar este trastorno adelgazando las puntas de las ramas de boj unas seis pulgadas a principios del invierno para mejorar la circulación de aire dentro del arbusto. También es aconsejable evitar cortar el boj, ya que promueve un crecimiento compacto.

Los cambios de color incluidos en los síntomas del trastorno del boj también pueden ser causados ​​por hongos de pudrición de raíces. La infección por hongos Paecilomyces o Phytophthora puede dañar el follaje del boj, lo que resulta en un crecimiento atrofiado que es de color canela, bronce o naranja en todo el arbusto. Los hongos también provocan la pérdida de muchas de las raíces fibrosas del boj, un problema agravado por un mal drenaje. Si sospecha que la pudrición de la raíz está dañando su boj, debe tomar medidas para mejorar el drenaje del suelo. Un método consiste en cavar agujeros alrededor del arbusto de boj y llenarlos con corteza de madera dura triturada. También puede combatir el drenaje deficiente moviendo los arbustos a camas elevadas.


Ver el vídeo: Cómo eliminar las plagas de orugas de forma ecológica - Briconsulta - @Jardinatis