Información sobre el falso eléboro

Información sobre el falso eléboro

Empezar

¿Qué es el eléboro falso? Aprenda sobre las plantas de poke indias

Por Bonnie L. Grant, agricultor urbano certificado

Las plantas de falso eléboro son nativas de América del Norte y tienen una cultura profundamente arraigada en la historia de las Primeras Naciones. ¿Qué es el eléboro falso? Este artículo tiene más información sobre su historia y cuidado. Clic aquí para saber más.


¿Qué es el eléboro falso?

El falso eléboro (Veratrum) es una planta muy venenosa que puede confundirse con un preciado comestible silvestre, el puerro silvestre o rampa (Allium tricoccum). El eléboro falso crece salvajemente en suelo húmedo en todo Vermont, a menudo en las mismas áreas que las rampas, y los dos pueden verse especialmente similares al principio de la temporada. El eléboro falso crece de 2 a 8 pies de altura con un tallo verde grueso, hojas grandes con nervaduras y flores peludas en forma de estrella. Las rampas, por otro lado, no tienen hojas acanaladas y tienen un olor a cebolla.


Doghobble & Pigsqueak: Un compendio de nombres de plantas curiosos

El invierno es generalmente un momento para que los jardineros descansen, reinicien y planifiquen la próxima temporada (es decir, ansían los catálogos de semillas y los sitios de fotografías de jardines en línea). También es hora de reflexionar sobre las grandes preguntas de la jardinería como, "¿De dónde vienen todos esos extraños y divertidos nombres de plantas comunes?"

El nombramiento de plantas siempre ha sido un asunto delicado, sujeto a la moda, la política y la comunicación incómoda entre culturas y épocas. La taxonomía científica surgió en el siglo XVIII, dirigida por el botánico, zoólogo y médico sueco Carl Linnaeus, para estandarizar los nombres de plantas y animales y contrarrestar las infinitas variaciones locales.

La estandarización es esencial para la precisión. Cuando preguntamos por "árbol de tulipanes", ¿nos referimos a Magnolia soulangeana, que tiene flores rosadas y crece hasta 25 pies de altura, o Liriodendron tulipifera, que tiene flores amarillas y puede alcanzar los 90 pies?

Pero muchos de esos viejos nombres comunes proporcionan una historia colorida y descriptiva. Ayudan a que nuestras plantas crezcan más. humano, Si tu quieres. Al igual que los idiomas o los nombres de lugares, muchos se han perdido con el tiempo, otros han persistido durante generaciones y todavía se utilizan hoy en día, al menos en ciertas regiones.

Algunos nombres comunes son simplemente descripciones visuales o experimentales perfectas:

Otros son misteriosos, controvertidos (algunos con orígenes racistas) o no tan descriptivos o atractivos como preferiríamos, por lo que han sido reemplazados gradualmente. Por ejemplo, el eléboro apestoso (que solo huele mal en espacios reducidos) ahora se llama principalmente eléboro de hoja de palma. Pero algunos nombres son simplemente divertidos, le dan personalidad e historia al mundo de los jardines y merecen más atención.

Tenga en cuenta que algunas plantas de esta lista son invasivas o no son algo que compraría en su vivero local de confianza. Pero por ahora, saboreemos sus nombres e historias. Comunes, o no tan comunes, estos son algunos de nuestros favoritos:

Doghobble Leucothoe fontanesiana

Este arbusto de hoja perenne similar a un matorral originario de las montañas Apalaches tiene varios nombres comunes: laurel caído, fetterbush, hiedra cambiante. Pero el nombre que despierta la curiosidad es dificultad para los perros. Una teoría detrás de su nombre proviene de las tribus nativas que usan sus tallos duros y flexibles como tiras de cuero (grilletes), para sujetar una pata de un perro doméstico y evitar que se aleje demasiado del campamento. Una explicación más extendida es que, cuando los cazadores y sus perros lo persiguen, un oso podría escapar a través de una densa espesura de Leucothoe pero los perros de caza se verían obstaculizados o cojeados por los duros tallos entrelazados.

Piqsqueak Bergenia

La mayoría de nosotros hoy sabemos Bergenia como orejas de elefante (no confundir con Alocasia o Colocasia), o simplemente Bergenia. Pero, ¿alguna vez frotaste su hoja brillante entre el pulgar y el dedo? ¿O frotó dos hojas juntas? Mirad. chillido de cerdo! Tenga cuidado de no mutilar sus plantas en el jardín (o en el vivero, por favor) mientras investiga este fenómeno.

Hamamelis Hamamelis

Las ramitas de hamamelis alguna vez fueron populares para las varillas de agua, lo que puede haber influido en la parte "bruja" del nombre. Pero se deriva principalmente del inglés medio. wiche es decir, flexible o flexible.

Toadlily Tricyrtis

Empecemos por el origen griego de tricyrtis, de "tri" (tres) y "kyrtos" (hinchazón, arqueado, abultado o jorobado), refiriéndose a estructuras en forma de joroba en la base de los tépalos. Para algunas personas, estas "jorobas" parecen más bien como un sapo. Agregue las manchas en las flores y tendrá la impresión verrugosa completa, aunque mucho más bonita.

Kinnikinnick Arctostaphylos uva-ursi

Las hojas secas de esta cubierta vegetal se utilizan en mezclas tradicionales para fumar entre muchas tribus nativas de América del Norte. "Kinnikinnick" es una palabra algonquina para una mezcla. Su otro nombre común es gayuba, por razones que probablemente puedas adivinar.

Hierba de Joe Pye Eutrochium purpureum

La leyenda del Massachusetts colonial es de Joe Pye, un curandero nativo americano, cuyos brebajes hechos con una planta local detuvieron un brote de fiebre tifoidea. Desde entonces, la planta fue nombrada en su honor.

Sello de Salomón Polygonatum odoratum

El nombre podría referirse a la cicatriz circular que queda en el tallo, que se asemeja a un sello real, después de que se caen las hojas, o podría estar relacionado con las propiedades de sellado de heridas de la planta. También hay anécdotas de algunos observadores de raíces cortadas que se asemejan a caracteres hebreos. O tal vez la planta simplemente se ve majestuosa y muy sabia, como el propio rey Salomón.

Ahorro Armería marítima

En la naturaleza, el ahorro (también conocido como rosa de mar) comúnmente crece a lo largo de las áreas costeras rocosas destruidas por la niebla salina, donde pocas otras plantas pueden crecer bien. Las criaturas ahorrativas prosperan con recursos mínimos.

Rompecabezas de mono Araucaria araucana

La historia es que, cuando esta exótica conífera chilena armada con escamas afiladas se exhibió por primera vez en Inglaterra alrededor de la década de 1850, un observador declaró: "¡Sería desconcertado a un mono trepar por eso!" No importa que no haya monos en Chile.

Amor-mentiras-sangrado Amaranthus caudatus

Tal vez un poco gráfico para nuestros amables lectores de jardinería, este antiguo grano anual florece en borlas rojo sangre que se derraman en un melodrama sangriento. Todo amante de la ópera debería cultivarlo. También hay relatos históricos de semillas de amaranto utilizadas como parte de un ritual de sacrificio azteca, pero realmente no desea conocer los detalles.

Mimosa Mimosa pudica

Esta es la planta sensible favorita de la infancia, cuyos diminutos folletos se pliegan repentinamente cuando los tocas. "Mimosa" se refiere a esta acción, la "imitación" o "imitación" de la conducta de un animal por parte de la planta, evitando el contacto de un humano. Árbol de mimosa (Albizzia) se llama así por la semejanza de sus hojas con la planta más pequeña. El cóctel Mimosa aparentemente se llama así por su color amarillo anaranjado, que se asemeja a la flor brillante de Acacia dealbata que también tiene hojas parecidas a la mimosa. ¿Seguir todo eso?

Planta obediente Physostegia virginiana

Cuando dobla las flores individuales de las espigas de esta planta perenne para que miren en cierta dirección, mantienen esa posición por un tiempo, por lo que son "obedientes" a su toque. Mucho menos para la planta que se queda quieta tiene una reputación invasiva. Además, su otro nombre común, falsa cabeza de dragón, podría no sugerir una manera obediente, pero simplemente se le llama así por las flores que se asemejan a las boca de dragón.

Honestidad Lunaria annua

Esta planta perenne de siembra prolífica, que se encuentra entre la mayor variedad de nombres comunes que existe, presenta vainas de semillas de discos translúcidos, cada uno con semillas negras gemelas. Su apariencia obvia similar a una moneda presta los nombres comunes más utilizados de planta monetaria, moneda china o dólar de plata. Hay más variaciones simbólicas: el dinero del Papa (Francia) o judaspenning "monedas de Judas" (Holanda). Otros nombres lunaria y moonwort se refieren al semblante plateado y redondo de las vainas. Honestidad (o sinceridad) es el apodo más común en el Reino Unido, presumiblemente refiriéndose a la apariencia translúcida de las cápsulas. Nada que esconder aquí.

Johnny-jump-up Viola tricolor

Otro candidato para los nombres más comunes, también con credenciales de Shakespeare. Johnny-jump-up aparentemente sugiere que la flor está emergiendo rápidamente en tallos altos con color y exuberancia. Otro nombre favorito, amor en la inactividad, proviene de la mitología romana con la historia de Cupido disparando una de sus flechas a una mujer mortal, pero fallando y golpeando un pensamiento salvaje. Y sabes lo que los hechizos románticos pueden hacer a la laboriosidad de uno. Otros nombres comunes incluyen tranquilidad del corazón, deleite del corazón, cosquillas-mi-fantasía, Jack-salta-y-bésame, ven-y-me-abrazan, o tres caras en una capucha. ¡Habla de múltiples personalidades! Algunos de estos se mencionan en Shakespeare's El sueño de una noche de verano, Hamlet, y La fierecilla domada.

Conkers Aesculus hippocastanum

Los yanquis los llamamos principalmente castañas de indias (los caballos pueden comerlas, pero son tóxicas para los humanos). En el Reino Unido, la semilla dura, brillante y del tamaño de un brote de Bruselas de este árbol es el implemento en el popular juego inglés de Conkers. Perforas un agujero a través de la semilla dura y pasas una cuerda anudada a través de ella, creando un proyectil atado. Luego buscas oponentes y te turnas para balancear tu conker, tratando de golpear su conker y aplastarlo. El último con un conker ininterrumpido ha "conquistado" el campo. Este juego con sus dedos doloridos y cráneos magullados asociados podría ser la razón por la que es ilegal plantar el árbol dentro de los límites de la ciudad de Seattle, al menos como árbol de la calle. Aunque esto también podría deberse al desorden extremo de los árboles y la tendencia a romper las aceras y el pavimento, al igual que los gigantes restantes que bordean las calles del vecindario Queen Anne de la ciudad.

Las pesadillas

Bugbane (Acteo), adelgazamientoPlectranthus ornatus), matanza de lobo (Aconitum napellus), y la perdición del leopardo ( Doronicum orientale ) son todas plantas con propiedades tóxicas, que tienen fama de repeler tales criaturas de hecho o del folclore. Seguimos buscando spammerbane o politicianbane.

Las Hierbas

Sneezewort, bloodwort, bitterwort, hepática: se nombran principalmente por enfermedades o partes del cuerpo que históricamente se creía que curaban. "Wort" parece derivarse de términos más antiguos para "raíz" y, por lo tanto, se centra en sus supuestas propiedades medicinales. En algunos casos, (por ejemplo, agripalma), la planta recibió el nombre de la parte del cuerpo a la que se parece físicamente, ¡y se asumió que era una cura basada únicamente en esa suposición! Algunos son de hecho medicinales (por ejemplo, la hierba de San Juan), pero muchos han demostrado ser curas falsas, quizás incluso fatales. Así que no los coma, a menos que los conozca bien. Simplemente disfruta diciéndolos.

Bienvenido-a-casa-esposo-aunque-nunca-tan-borracho Sedum acre y Sempervivum tectorum

Sempervivum tectorum También se le ha llamado barba de Jove, siempreviva de techo y planta de trueno (sin mencionar gallinas y polluelos), se creía que ofrecía protección contra rayos o fuego cuando se plantaba en techos. Esto fue mucho antes de nuestra tendencia moderna de techos verdes. Techos revestidos de suculentas, incluidos sempervivums, Sedum acre (más comúnmente: cultivo de piedra de musgo) de hecho tienden a ser resistentes al fuego. Pero el origen y el significado de "Bienvenido-a-casa-esposo-aunque-nunca-tan-borracho" nos ha eludido, desafortunadamente, a pesar de nuestra búsqueda a través de Internet que todo lo sabe.

Por ahora, brindemos por uno de los nombres comunes más coloridos y curiosos de la historia. Y traiga algunos de esos otros nombres a nuestro vocabulario sobrerracionalizado.


Movimiento Locavore / Cocción Fuerte aumento de intoxicaciones reportadas por imitaciones de rampas

Publicado por Melissa Pasanen el viernes 15 de mayo de 2020 a las 8:01 p.m.

Click para agrandar
  • Melissa Pasanen
  • Rampas (Allium tricoccum) recolectadas a finales de abril (no se deben utilizar con fines de identificación)

Casos notificados de enfermedades graves debidas a personas que confunden el falso eléboro altamente venenoso (Veratrum viride) para un preciado comestible silvestre, rampas (Allium tricoccum), se han más que duplicado en Vermont con respecto al número del año pasado: a 22 hasta ahora, según la Dra. Karen Simone, directora del Centro de Intoxicaciones del Norte de Nueva Inglaterra.

"Hace que uno se pregunte: ¿la gente simplemente tiene más tiempo libre o está volviendo a la naturaleza debido a todas las cosas que están sucediendo?" Dijo Simone. "Es difícil de saber, pero definitivamente es un gran aumento".

El Poison Center, con sede en Portland, Maine, atiende a Vermont, Maine y New Hampshire y generalmente recibe de cero a ocho informes de envenenamiento por falso hellebore por año en los tres estados. El número total de casos hasta la fecha es de 25. Todos menos tres de ellos se han informado en Vermont, la mayoría en mayo.

El consumo de eléboro falso puede provocar náuseas y vómitos intensos, acompañados de un ritmo cardíaco más lento y una caída de la presión arterial. Simone lo llamó "un veneno cardíaco muy grave".

De los casos de Vermont, Simone dijo que 20 han requerido gestión hospitalaria, incluidos 11 pacientes que tuvieron que ser admitidos. Siete de ellos necesitaban cuidados intensivos. Todos recuperados.

No es inusual que Vermont tenga la mayoría de los casos de los tres estados, dijo Simone. The Poison Center solo rastrea los casos que se les informan a través de proveedores de atención médica, hospitales o personas que se comunican por teléfono, mensaje de texto o chat en línea. Simone señaló que recientemente habló con un colega en el estado de Nueva York que informó haber visto un aumento similar.

Simone notó que el eléboro falso y las rampas pueden crecer en lugares similares y que las hojas jóvenes del eléboro falso tienen cierto parecido con las hojas de las rampas. El Poison Center proporciona una referencia visual y más información en su sitio web.

Las rampas deben tener un fuerte olor y sabor a cebolla, advirtió Simone. "Es sorprendente la cantidad de gente que los elige, y no se ve muy bien, o no están muy seguros", dijo, "y luego no sabe bien, o no sabe ni huele a un cebolla, pero aún la ponen en su pizza o la sirven para la cena ".

"Por favor, ten cuidado", instó Simone. Pero para estar realmente segura, agregó: "Realmente recomendamos, simplemente no lo hagas".


Ver el vídeo: Cuidados del Trachelospermum jasminoides. Jazmín de leche. Jazmin de estrella. Falso jazmín